「コッペ」の方言あれこれ

こっぺの方言をご紹介します。

８月２６日に、「コッペパンのコッペってなに？」という記事を掲載しました。

その際に、「コッペ」について色々調べている過程で、「こっぺ」と言う方言が

各地にあることがわかりました。

このままにするのは、もったいないと思い、今回は「コッペ」番外編ということで

ご紹介します。

まず日本海側の丹後半島辺りで水揚げされる蟹のうち メスの松葉蟹（ズワイガニ）の

事を「こっぺ蟹」と言うらしいです。 

京丹後市網野町のご当地グルメ「コッペめし」は、美味しいお米とコッペの

コラボレーションが楽しめるとか、、。

では、方言に行ってみます。

「こっぺくせー 」栃木県の方言
 
ませている。おとなじみている。

例：この女の子は、香水なんかつけて、なんぼこっぺくせーんだが　（この女の子は

香水などつけて、なんとませていることか）

「こっぺな 」福井県の方言

生意気な。

例：あいつぁこっぺなことばっかゆーてる（あいつは生意気なことばかり言っている）
※ 「こっぺくさい」とも。

「こっぺのわるか」 長崎県の方言

きまりが悪い。

例：こっぺのわるかことば平気でいーなっとよ（格好の悪いことを平気で言いなさる

のよ）

「こっぺちょる」 岐阜県の方言

威張っている。

例：あいつ、学級委員になったもんじゃでこっぺちょるぞ（あいつ学級委員に

なったから威張っているぞ）

「こっぺまげる」山形県の方言

着飾る・おしゃれする

例：ルンルンと家族で、こぺまげで（ルンルンと家族みんなで着飾っていったよ）

大雑把に県で表しましたが、これらの方言が使われているのは、各県の一部の地域と

なります。また、他県にまたがっている場合もあるようです。

５つの方言を例にあげましたが、驚くのは、似たような意味で使っているのではなく、

全く違った意味でそれぞれ使っているということですね？

恐るべし、「こっぺ」の世界。